Согласовываем короткую информацию обо мне.

- Вы знаете, я бы  не хотела указывать свой возраст.
- Хорошо, давайте напишем, что Вы в Польше 10 лет, то есть треть своей жизни.
- Но я в Польше меньше, чем треть жизни.
- Тогда напишем, что Вы в Польше 10 лет, то есть четверть своей жизни
( Read more... )

- Удивительно просто, какой суеверный народ  поляки!
- Почему же?
- Ну, у них много пережитков табуированной лексики: niedźwiedź, niewód, ryba.
- Но в русском они тоже есть, что ж тут удивительного?
- Да, но поляки на день рождения поют: «Sto lat, sto lat nie żyje nam»…

О как решительно успел расшириться кругозор и сузиться  мир в новом году.
Читаем: "Тело пухоеда уплощено дорзовентрально". Кто бы подсказал, как выключить воображение ( Read more... )

Обожемой, в зоомагазинах продают сушеные коровьи носы. Так и пишут: "Нос-бабочка коровы 1 шт."
Ну и свиные уши тоже. И куриные лапы.

Интересно, носы-бабочки эти самые, они еще коровьи или уже говяжие?

Из города Ньиредьхаза рукой плюнуть до Румынии и Украины. Соотвественно, население там пестро особой пестротой. В городе есть украинский рынок, о котором в 90-е гг. ходила легенда: один венгр очень хотел собаку редкой породы, а украинец согласился раздобыть ее для него, перекупив щенка у цыган. Вскоре пушистый щенок был у венгра дома ( Read more... )

Киндленочек мало того, что красив и умен, так он еще и прост в общении. Всем спасибо за советы.

Теперь, как в винно-водочном, всего не выпьешь, но от этикеток горят глаза. Или, как должна была сказать нормальная человеческая барышня, как "в кондитерской".


( Read more... )

Оказывается, силлабаб, это не girls power, а традиционный английский десерт из взбитых сливок, алкоголя и всяческих добавок. По оригинальному рецепту  1861 г. корову доили прямо в миску со смесью шампанского, сахара, лимонной цедры и мускатного ореха. Название присходит от Sille - шампанского вина из окресностей Реймса, и bub - сленгового названия ( Read more... )

Елизавета Шарлотта фон дер Пфальц (1652 - 1722), впервые попробовав чай: «Вкус чая напоминает сено, смешанное с навозом. OMG, мой, как можно пить такую горечь?»

- Мишка, откуда вонища? Опять кофей варят?
- Царь-государь приказал барыне и барышням с утра кофей пить, так и варим...

( Read more... )